ethics

We are committed to :

  • Faire preuve de bienveillance et d’écoute vis à vis des besoins réels du client, sans distinction d’âge, de morphologie, d’appartenance ethnique, sociale, culturelle ou de handicap physique, ne pas faire de prosélytisme religieux, sectaire ou politique.
  • Respecter et protéger l’intégrité physique et psychique des personnes sous notre responsabilité.
  • Respecter la confidentialité des informations recueillies lors de nos accompagnements ainsi qu’à observer la règlementation en matière de droit d’accès et de protection des données à caractère personnel.
  • Respect the legislation in force.
  • Update our knowledge and skills according to developments in our respective fields.
  • Ne pas diffuser d’informations pouvant induire le public ou les médias en erreur ou nuisant à l’image des professionnels de l’association.
  • Use our right of rectification with the media in order to contribute seriously to the information communicated to the public.
  • Respecter les limites de nos compétences et à orienter nos clients vers un autre professionnel lorsque celui-ci nécessite un traitement médical ou une aide thérapeutique ne relevant pas de nos compétences.
  • Ne pas se substituer aux professionnels de santé, ne pas prodiguer de diagnostic, de prescriptions médicales et ne pas interférer avec des traitements médicaux en cours.
  • Maintain professional ethics when working under the authority of a company or organization.
  • Faire appel à un confrère pour nos clients lorsque nous serons dans l’impossibilité de fournir nos services ou en cas de difficulté.
  • Entretenir des relations confraternelles de respect, de courtoisie, d’honnêteté et de bonne foi avec les autres praticiens et thérapeutes.

Back.

en_USEnglish
fr_FRFrançais en_USEnglish